4 / 148
Homepage
Page 2
Borneo Bulletin, Monday July 15, 2019
Birthday wishes pour in for His Majesty
I AM deeply honoured
to
be
given
this
opportunity to express
my
heartfelt
con-
gratulations and best
wishes to His Majesty
Sultan Haji Hassanal
Bolkiah
Mu’izzaddin
Waddaulah ibni Al-
Marhum Sultan Haji
Omar ‘Ali Saifuddien
Sa’adul
Khairi
Waddien, Sultan and
Yang Di-Pertuan of
Brunei
Darussalam
High Commissioner of
Malaysia to Brunei Darussalam
Ismail bin Haji Salam
High Commissioner
of Malaysia to Brunei
Darussalam Ismail bin
Haji Salam
DANIAL NORJIDI
ON BEHALF of the Government and
people of the Republic of Indonesia,
I would like to express our utmost
congratulations and best wishes to His
Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah
Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum
Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul
Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-
Pertuan of Brunei Darussalam on the
occassion of His Majesty’s 73
rd
birthday.
Under His Majesty’s outstanding
leadership, Brunei Darussalam has
strongly committed to realising the goals
of Brunei Vision 2035.
Numerous programmes have been
set in motion to increase productivity
and
competitiveness,
diversify
economy and raise human capital for
the well-being of the people of Brunei
Darussalam.
Indonesia and Brunei enjoy long-
Ambassador of the Republic of Indonesia to Brunei Darussalam Dr Sujatmiko
AmbassadoroftheRepublicofIndonesia
to Brunei DarussalamDr Sujatmiko
HAKIM HAYAT
ON BEHALF of the Royal Thai
Embassy and the Thai community
in Brunei Darussalam, I have the
honour to convey our heartfelt
congratulations
and
warmest
greetings on the auspicious occasion
of the 73
rd
birthday anniversary of
His Majesty Sultan Haji Hassanal
Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah
ibni Al-MarhumSultan Haji Omar ‘Ali
Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien,
Sultan and Yang Di-Pertuan of
Brunei Darussalam.
I wish to humbly extend our
sincere wishes for His Majesty’s good
health and happiness as well as the
everlasting peace and prosperity
for Brunei Darussalam under His
Majesty’s leadership.
Thailand and Brunei Darussalam
have established a diplomatic
relationship for 35 years. The
bilateral relations are close and
cordial.
The
two
countries
have
developed the relationship through
cooperation in various sectors such
as agriculture, defence, education,
health, information and trade.
This year, it is important to note
that we are celebrating the 35
th
anniversary of the Establishment
of Diplomatic Relations between
our two countries. The Royal Thai
Embassy is organising a series
of projects throughout the year
to commemorate this special
occasion such as the Thai-Brunei
badminton friendly match and
coaching clinic, 35
th
anniversary
of
Thailand-Brunei
Diplomatic
Relations Grand Fair and recently
the launching of
Guidebook of Thai
Ambassador of Thailand to Brunei
Darussalam Wanthanee Viputwongsakul
Restaurants in Brunei Darussalam
.
At regional level, Thailand as the
chair of ASEAN is working closely
with Brunei to further promote
trade and investment in ASEAN,
regional connectivity, sustainable
development campaign and people-
to-people exchange of visits for a
realisation of ASEAN community.
As the Thai Ambassador to
Brunei Darussalam, I am committed
to working together with His
Majesty’s Government in further
enhancing existing cooperation
as well as exploring other areas of
cooperation for the mutual benefit
of our countries and peoples.
On the auspicious occasion of
His Majesty’s birthday anniversary, I
wishHis Majesty and the royal family
continued good health, happiness
and prosperity.
Long live His Majesty.
Ambassador
of
Thailand
to
Brunei Darussalam Wanthanee
Viputwongsakul
JAMES KON
lasting and strong relationship at
bilateral, regional and multilateral levels.
Indonesia and Brunei held the 1
st
Joint
Working Group on Health Cooperation
on July 9, 2019.
The
meeting
resulted
in
the
signing of Plan of Action on Health
which charts cooperation, such as
exchange of information and joint
research on health and medicine.
While in February 2019, we have
witnessed the first harvest of
Sembada
188, hybrid rice developed through
research between Indonesian and
Bruneian agencies, which I hope can
lead towards bigger cooperation in
agriculture and food security.
Both countries are also committed
to improving connectivity in land, air
and shipping. The success of this effort
is expected to foster better movement
of people, goods and services within
the context of BIMP-EAGA (Brunei-
Indonesia-Malaysia-Philippines
East
ASEAN Growth Area).
May Allah the Almighty bless His
Majesty with good health and happiness
as well as bless our two nations. May
the people of Brunei Darussalam enjoy
continued prosperity.
(See also Page 4)
IT GIVES me immense pleasure to convey warmest
felicitations to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah
Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan
Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien,
Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam
on the occasion of His Majesty’s 73
rd
birthday
celebration.
Pakistan
and
Brunei
Darussalam
enjoy
close and cooperative relations based on the
foundation of a shared faith, mutual respect and
friendship.
I am confident that the excellent bilateral relations
existing between our two countries will be further
strengthened in the years ahead.
I avail this opportunity to express my best wishes
for His Majesty’s good health and happiness, and for
the continued progress and prosperity of the people of
Brunei Darussalam.
ON BEHALF of the Government, the people of India
and on my own behalf, I am happy to extend our
warmest greetings and felicitations to His Majesty
Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah
ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien
Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan
of Brunei Darussalam on the occasion of His Majesty’s
73
rd
birthday.
In India, we greatly value His Majesty’s vision and
leadership for the economic and social development of
Brunei Darussalam. We cherish His Majesty’s wise and
valuable contribution in guiding our bilateral relations
and deeply appreciate the influential role His Majesty
plays as the most senior leader within ASEAN.
I take this opportunity to extend my best wishes for
the good health and happiness of His Majesty and for
the continued well-being and prosperity of the friendly
people of Brunei Darussalam.
President of India
Ram Nath Kovind
President of the Islamic Republic
of Pakistan Dr Arif Alvi
President of the Islamic
Republic of Pakistan Dr Arif
Alvi
President of India Ram Nath
Kovind
Prime Minister of the Islamic
Republic of Pakistan Imran Khan
PakistanPrimeMinister
ImranKhan
ON BEHALF of the
Government and the
people of Pakistan, I
amdelighted to convey
our sincere felicita-
tions to His Majesty
Sultan Haji Hassanal
Bolkiah
Mu’izzaddin
Waddaulah ibni Al-
Marhum Sultan Haji
on the auspicious and historic occasion of His
Majesty’s 73
rd
birthday.
Over the years, Brunei Darussalam has
continued to enjoy peace, prosperity and
progress under His Majesty’s leadership. Brunei
Darussalam has made remarkable achievements
in all sectors, transforming Brunei into a model
Muslim country that is progressive, modern and
resilient.
Alhamdulillah
, Malaysia-Brunei Darussalam
relation is at its best level. Great strides have
been made in fostering a close and brotherly
relationship, both at government-to-government
and people-to-people levels.
On behalf of the High Commission of Malaysia
in Brunei Darussalam as well as the Malaysian
community here, I pray to Allah the Almighty for
His Majesty’s continued good health and success
in leading the country as well as for Brunei
Darussalam’s everlasting peace and prosperity.
My prayer also goes to Her Majesty Duli Raja
Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-
Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak
Haji Mohamed Alam and all members of the
royal family as well as for the people of Brunei
Darussalam for a continuous well-being and
prosperity.
Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien,
Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam
on the auspicious occasion of His Majesty’s 73
rd
birthday.
May the people of Brunei Darussalam continue
to benefit from His Majesty’s sagacious and
judicious leadership. I pray that your sovereign
benevolent rule continues to open vistas of
welfare and well-being for the people of Brunei
Darussalam and that the warm and brotherly
relations between our two countries will continue
to strengthen.
I take this opportunity to pray for His Majesty’s
long life, good health, and happiness and for the
progress and prosperity of the brotherly people
of Brunei Darussalam.