Elizabeth Hand THE WASHINGTON POST – “In India and Southeast Asia, no one ever reads The Ramayana and The Mahabharata for the first time,” wrote the Indian poet and scholar AK Ramanujan. The scope and influence of The Ramayana rival those of other texts: The earliest Sanskrit version, 24,000 verses written by the Hindu poet